The Hound of the Baskervilles (1932)

The Hound of the Baskervilles (1932)

ภาพยนตร์ The Hound Of The Baskervilles

หลังจากการหลอกลวงอย่างชาญฉลาดโดยโฮล์มส์ เขาคาดการณ์ว่าอาชญากรตัวจริงคือสเตเปิลตัน ลูกพี่ลูกน้องของบาสเกอร์วิลล์ที่หายสาบสูญไปนาน ผู้ซึ่งหวังจะอ้างสิทธิ์ในทรัพย์สินมหาศาลของพวกเขาเองหลังจากกำจัดสมาชิกคนอื่นๆ ทั้งหมดในสายเลือด โฮล์มส์มองว่ามันเป็นเทพนิยาย แต่มอร์ติเมอร์เล่าถึงเหตุการณ์การเสียชีวิตล่าสุดของเพื่อนรักของเขา เซอร์ชาร์ลส์ บาสเกอร์วิลล์ ลุงของเซอร์เฮนรี่ แม้ว่าเขาจะถูกพบเสียชีวิตในสวนของเขาโดยไม่มีร่องรอยของความเสียหายทางกายภาพ ใบหน้าของเซอร์ชาร์ลส์บิดเบี้ยวราวกับว่าเขาเสียชีวิตด้วยความหวาดกลัวอย่างที่สุดจากภาวะหัวใจล้มเหลว เขาเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สังเกตเห็นรอยเท้าที่อยู่ห่างจากร่างกายเมื่อพบมัน พวกมันเป็นรอยตีนของสุนัขตัวมหึมา ดร.มอร์ติเมอร์กังวลว่าจะปล่อยให้เซอร์เฮนรี่ไปที่บาสเกอร์วิลล์ฮอลล์ เนื่องจากถูกสาปแช่งของครอบครัว

Richard Greene ถูกเรียกเก็บเงินสูงสุดในฐานะ Henry Baskerville โดย Rathbone ได้รับการเรียกเก็บเงินครั้งที่สองเท่านั้น Nigel Bruce ผู้น่าสงสารอยู่ในอันดับที่สี่หลังจาก Beryl Stapleton ของ Wendy Barrie กุญแจสู่ความสำเร็จของเรื่องนี้และภาพยนตร์ชุดต่อมาคือการคัดเลือก Basil Rathbone ในบทบาทสำคัญของโฮล์มส์ ค่อนข้างว่าเขาเข้ามามีบทบาทในบทบาทนี้อย่างไรจึงถูกโต้แย้ง โดยมีบัญชีหนึ่งบอกว่ามันเป็นผลมาจากโปรดิวเซอร์ซามูเอล โกลด์วิน เพียงแค่วิ่งเข้าไปหา Rathbone ในงานปาร์ตี้ฮอลลีวูดและเสนอบทนี้ให้เขา อีกทางหนึ่งคือ Darryl F. Zanuck หัวหน้าสุนัขจิ้งจอกแห่งศตวรรษที่ 20 เลือก Rathbone ในช่วงเวลาแห่งแรงบันดาลใจอย่างกะทันหัน

เขาเป็นคนหนุ่มหน้าตาดีร่าเริง ขี้สงสัยในตำนานที่น่ากลัวและกระตือรือร้นที่จะครอบครอง Baskerville Hall แม้ว่าเขาเพิ่งพบข้อความที่ไม่ระบุชื่อในจดหมายเตือนให้เขาอยู่ห่างจากทุ่ง เมื่อมีใครเงาเซอร์เฮนรี่ขณะที่เขาเดินไปตามถนน โฮล์มส์ขอให้วัตสันไปกับชายหนุ่มและมอร์ติเมอร์ที่ดาร์ตมัวร์ เพื่อปกป้องเซอร์เฮนรี่และค้นหาเบาะแสว่าใครกำลังคุกคามชีวิตเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายเต็มความยาว 80 นาที และบทความในหนังสือพิมพ์และนิตยสารให้ความเห็นเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่าบรรทัด “โอ้ วัตสัน เข็ม!” หมายถึงนิสัยโคเคนของโฮล์มส์ดูหนังออนไลน์ (และมักเรียกผิดว่า “ด่วน วัตสัน เข็ม!”) ถูกใส่กลับเข้าไปหลังจากถูกตัดโดยเซ็นเซอร์ เพื่อเป็นที่ดึงดูดใจเพิ่มเติม สตูดิโอได้เพิ่มภาพยนตร์เสียงหายากซึ่งแสดงให้เซอร์อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ ผู้เขียนหนังสือเชอร์ล็อก โฮล์มส์ พูดถึงการสร้างสรรค์ของเขา Old Hollywood Almanac เป็นนิตยสาร ebook รายไตรมาสที่เฉลิมฉลองภาพยนตร์คลาสสิกและดาราของ Old Hollywood ซึ่งครอบคลุมภาพยนตร์ของปีกลายในวันนี้ โดยแต่ละฉบับจะเน้นไปที่ปีพิเศษเฉพาะปีหนึ่งโดยเฉพาะ

ในขณะเดียวกัน หมาพยายามจะฆ่าเซอร์เฮนรี่ แต่แบร์รีมอร์ได้มอบเสื้อผ้าของอดีตให้กับเซลเดน พี่เขยของเขา ซึ่งเสียชีวิตแทนเขา บางทีดาวตัวจริงของภาพยนตร์เรื่องนี้คือตัวละครในชื่อเรื่อง Spectra Hound นั่นเอง จริงๆ แล้วเป็น Great Dane ชื่อ Blitzen (เปลี่ยนชื่อเป็น ‘หัวหน้า’ ในระหว่างการผลิตเนื่องจากความรู้สึกต่อต้านชาวเยอรมันที่เพิ่มขึ้น) มีการใช้เทคนิคพิเศษเพียงเล็กน้อยในการทำให้หมาดูน่ากลัวเป็นพิเศษ ไม่ได้ใช้สีเรืองแสงในที่มืด ขนาดที่ใหญ่โตและลักษณะที่ดุร้ายของสุนัขจริงๆ ก็เพียงพอที่จะทำให้เชื่อได้ และช่วยหยั่งรากเรื่องราวที่แต่งแต้มสีเหนือธรรมชาติในความเป็นจริง ไลโอเนล แอตวิลล์ ในฐานะดร.มอร์ติเมอร์ ไม่เพียงแต่เติมเต็มจำนวนผู้ต้องสงสัยที่อาจเป็นไปได้เท่านั้น แต่ยังแสดงการแสดงทั้งที่เห็นอกเห็นใจและน่ากลัวอย่างผิดปกติ—บางทีอาจเป็นแว่นตาหนาและเคราของซาตานที่ทำแบบนั้น

เรื่องนี้ไม่เลวและคุ้มค่าแก่การดูแม้ว่าตอนจบจะกระทันหันก็ตาม 80 นาทีประเทศสหรัฐอเมริกาภาษาอังกฤษThe Hound of the Baskervilles เป็นภาพยนตร์ลึกลับปี 1939 ที่สร้างจากนวนิยายเรื่อง The Hound of the Baskervilles ในปี 1902 โดย Sir Arthur Conan Doyle กำกับการแสดงโดย Sidney Lanfield และเผยแพร่โดย 20th Century-Fox ฉันเชื่อว่านี่เป็นหนึ่งในหนังสือเชอร์ล็อก โฮล์มส์เล่มแรกๆ ที่ฉันเคยอ่าน และมันก็คลาสสิกและน่าจดจำเหมือนครั้งแรก

ในหนึ่งในหนังระทึกขวัญลึกลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยเขียนมา Sherlock Homes ได้คลี่คลายคดีของ Hound of the Baskervilles โฮล์มส์และด็อกเตอร์วัตสันสหายของเขาเดินทางไปยังป่าดาร์ตมัวร์ ประเทศอังกฤษ เพื่อค้นหาความจริงเบื้องหลังการเสียชีวิตของเซอร์ชาร์ลส์ บาสเกอร์วิลล์ หรือเขาอาจตกเป็นเหยื่อของการสาปแช่งของครอบครัว หมาผี?

คำย่อสำหรับผู้อ่านที่อายุน้อยกว่านี้รวบรวมบรรยากาศของความกลัวและความไม่สบายใจที่แผ่ซ่านไปทั่วนวนิยายราวกับหมอกเหนือทุ่ง มันยังสื่อถึงตัวละครที่น่าหลงใหลและความตลกขบขันของเชอร์ล็อค โฮล์มส์ นักสืบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก คอลัมน์และหน้าที่เต็มไปด้วยข้อเท็จจริงจะสำรวจเบื้องหลังของเรื่องราว ประวัติการตรวจจับ ชีวิตของผู้เขียนเซอร์ อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ และอิทธิพลที่ยั่งยืนของการสร้างสรรค์ที่ยิ่งใหญ่ของเขา เชอร์ล็อค โฮล์ม ค.ศ. 1902 นำหน้าด้วยปัญหาสุดท้ายตามมาด้วยการกลับมาของเชอร์ล็อก โฮล์มส์ ข้อความ The Hound of the Baskervilles ที่วิกิซอร์ซ The Hound of the Baskervilles เป็นนวนิยายอาชญากรรมครั้งที่สามจากสี่เล่มที่เขียนโดย Sir Arthur Conan Doyle เนื้อเรื่องนักสืบ Sherlock Holmes ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร The Strand ตั้งแต่เดือนสิงหาคม ค.ศ. 1901 ถึง Ap

ril 1902 เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับดาร์ตมัวร์ในเมืองเดวอน ทางตะวันตกของอังกฤษ และบอกเล่าเรื่องราวของความพยายามฆ่าซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากตำนานของสุนัขล่าเนื้อที่น่าสยดสยองที่มีต้นกำเนิดเหนือธรรมชาติ นี่เป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของโฮล์มส์นับตั้งแต่การตายของเขาใน “ปัญหาสุดท้าย” และความสำเร็จของ The Hound of the Baskervilles นำไปสู่การฟื้นคืนชีพของตัวละครในที่สุด

ในช่วงเวลาเดียวกัน เขาได้เขียนบทภาพยนตร์เสียงเรื่องแรกที่ดัดแปลงจาก The Hound of the Baskervilles ที่ผลิตโดย Gainsborough Pictures ภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งใจให้เป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์นักสืบหมุนเวียน ซึ่งรวมถึงนิค คาร์เตอร์ ที่นำแสดงโดยโรเบิร์ต คอนราด แต่เรตติ้งแย่ๆ ดูหนังใหม่ออนไลน์ก็หยุดเรื่องนั้น เมื่อขุนนางถูกคุกคามจากคำสาปของครอบครัวในที่ดินที่ได้รับมรดกใหม่ของเขา นักสืบเชอร์ล็อค โฮล์มส์ได้รับการว่าจ้างให้สอบสวน ในเดือนกรกฎาคม 2020 โรงละคร Lions Den ได้เปิดตัวนวนิยายดัดแปลงใหม่ที่เขียนและกำกับโดย Keith Morrison ในช่อง YouTube ของบริษัท

อย่างไรก็ตาม ในปี 1991 ผลงานเนกาทีฟและเพลงประกอบทั้งชุดถูกบริจาคให้กับสถาบันภาพยนตร์อังกฤษโดย Rank Corporation ปี พ.ศ. 2482 ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์ ผู้ชม และแฟนหนังเก่าว่าเป็น “ปีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฮอลลีวูด” ในโลกแห่งความเป็นจริง สงครามกำลังคืบคลานเข้ามา แต่ในโลกภาพยนตร์ ผู้ชมต่างหลงใหลในความโรแมนติกและละครของ Gone With the Wind และการหลบหนีในจินตนาการอันมหัศจรรย์ของพ่อมดแห่งออซ ภาพยนตร์ที่เป็นสัญลักษณ์ทั้งสองเรื่องนั้นเพียงพอที่จะทำเครื่องหมายทุกปีว่าควรค่าแก่การดู แต่ส่วนที่เหลือของการเปิดตัวในปี 1939 ชี้ให้เห็นว่ามีบางสิ่งที่พิเศษเกิดขึ้น การเพิ่มนักแสดงคือนักแสดงที่มีบุคลิกดีบางคน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง John Carradine ในฐานะบัตเลอร์ Baskerville Hall และ Mary Gordon ในฐานะแม่บ้านที่ไว้ใจได้ของ Holmes คุณ Hudson

สเตเปิลตันเลี้ยงสุนัขตัวโตที่หิวโหยและดุร้ายซึ่งได้รับการฝึกฝนเพื่อโจมตีสมาชิกแต่ละคนของ Baskervilles หลังจากที่ได้กลิ่นเป็นเวลานาน อย่างไรก็ตาม เมื่อสุนัขถูกส่งไปฆ่าเซอร์เฮนรี่ บาสเกอร์วิลล์ ในที่สุดโฮล์มส์และวัตสันก็มาถึงเพื่อช่วยเขาทันเวลา สเตเปิลตันดักโฮล์มส์ไว้ในคอกสุนัขใต้ดินของสุนัข และส่งวัตสันไปที่ทุ่งเพื่อพบกับโฮล์มส์

วายร้ายตัวจริงของงานชิ้นนี้คือสเตเปิลตัน ซึ่งแสดงโดยมอร์ตัน โลว์รี นักแสดงชาวอังกฤษอย่างเห็นใจ กอร์ดอนเป็นนักแสดงชาวสก็อตที่เกิดในกลาสโกว์ ซึ่งเคยแสดงในภาพยนตร์ 300 เรื่องในสหรัฐอเมริการะหว่างปี 2468 และ 2493 โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับลอเรลและฮาร์ดีในเรื่อง Pack Up Your Troubles ในฐานะนางฮัดสัน เธอเป็นนักแสดงเพียงคนเดียวที่นอกเหนือจากราธโบนและบรูซจากภาพยนตร์เรื่องแรกนี้ที่ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์หลายเรื่องในซีรีส์เชอร์ล็อก โฮล์มส์ ที่เล่นเป็นตัวละครเดียวกันเสมอ (เดนนิส ฮอย ซึ่งรับบทเป็นเลสเตรดจะเดบิวต์ในเชอร์ล็อค โฮล์มส์และอาวุธลับในปี 1943 และเกิดขึ้นอีกในภาพยนตร์อีกห้าเรื่อง) เถียงไม่ได้ว่า 20th Century Fox ทุ่มสุดตัวในการผลิต The Hound of the Baskervilles ให้เป็นผลงานระดับ A-list ระดับแนวหน้า ในขณะนั้น ไม่มีการคิดแม้แต่น้อยเกี่ยวกับซีรีส์ที่มีศักยภาพหรือแม้แต่ภาพยนตร์เรื่องที่สอง ซึ่งเป็นการดัดแปลงจากต้นฉบับของโคนัน ดอยล์โดยตรง

เขาเล่าให้โฮล์มส์และวัตสันเล่าถึงตำนานสุนัขล่าเนื้อแห่งบาสเกอร์วิลล์ สุนัขปีศาจที่ฆ่าเซอร์ฮิวโก้ บาสเกอร์วิลล์เป็นครั้งแรกเมื่อหลายร้อยปีก่อน และเชื่อว่าจะฆ่าบาสเกอร์วิลล์ทั้งหมดในภูมิภาคเดวอนเชียร์ เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ดัดแปลงที่รู้จักกันดีที่สุดของหนังสือเล่มนี้ และมักถูกมองว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุด ภาพยนตร์นำแสดงโดย Basil Rathbone ในบท Sherlock Holmes, Nigel Bruce ในบท Dr. Watson และ Richard Greene ในบท Henry Baskerville, Wendy Barrie ในบท Beryl Stapleton . ฟ็อกซ์ไม่แน่ใจในศักยภาพของภาพยนตร์เกี่ยวกับเชอร์ล็อก โฮล์มส์ ดังนั้นการเรียกเก็บเงินอันดับต้นๆ ไปที่ริชาร์ด กรีน ไม่ใช่ราธโบน

Atwill ที่เกิดในอังกฤษพร้อมกับ George Zucco ซึ่งปรากฏตัวใน The Adventures of Sherlock Holmes ในปี 1939 ในฐานะ Moriarty เป็นที่รู้จักจากวายร้ายบนหน้าจอของเขา Atwill เปลี่ยนจากเวทีเป็นภาพยนตร์ แต่กลายเป็น typecast อย่างรวดเร็วในฐานะวายร้ายที่อ่อนโยนในภาพยนตร์อย่าง Mystery of the Wax Museum และ Son of Frankenstein ดร.มอร์ติเมอร์ของเขาถูกถ่ายทำอย่างชัดเจนราวกับว่าเขามีเจตนาร้าย ทั้งหมดนี้เพียงเพื่อจะละทิ้งผู้ดูที่ไม่ตั้งใจให้หลุดจากกลิ่นของความละเอียดของพล็อตเรื่องที่ชัดเจนเกินไป แม้ว่า Holmes ของ Rathbone จะยังไม่ได้อัปเดตเรื่องราวจนถึงยุคปัจจุบัน แต่ก็ต้องเป็นทั้งภาพลักษณ์ของต้นฉบับในยุควิกตอเรีย แต่ยังเป็นชายในช่วงเวลานั้นด้วย ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่สงครามครอบงำยุโรป ในช่วงเวลาที่อนาคตถูกคุกคาม ฮอลลีวูดในปี 1939 ได้เรียกวีรบุรุษจากอดีตมาสู่ความรอด

ละครเวอร์ชันแรกได้แสดงในสถานที่ต่างๆ รอบโนวาสโกเชียในปี 2018 และในปี 2011 Big Finish Productions ได้เปิดตัวการดัดแปลงหนังสือเล่มนี้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์เรื่องที่สองของละครโฮล์มส์ โฮล์มส์เล่นโดยนิโคลัสบริกส์และวัตสันเล่นโดยริชาร์ดเอิร์ล Edith Meiser ดัดแปลงนวนิยายเรื่องนี้เป็นซีรีส์วิทยุเรื่อง The Adventures of Sherlock Holmes หกตอน ตอนที่ออกอากาศในเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคม 2475 โดยมีริชาร์ด กอร์ดอนเป็นเชอร์ล็อค โฮล์มส์และลีห์ โลเวลล์ในบทดร.วัตสัน

โฮล์มส์ไม่รู้จักใครเลย แม้แต่วัตสันเพื่อนของเขา โฮล์มส์ก็ซ่อนตัวอยู่ในทุ่งตลอดเวลาและฮ่า

s ไขปริศนา เขาเปิดเผยว่าสุนัขตัวนี้มีจริงและเป็นของสเตเปิลตัน ผู้ล่อลวงลอร่าและเกลี้ยกล่อมให้เธอล่อเซอร์ชาร์ลส์ออกจากบ้านในตอนกลางคืน เพื่อที่จะทำให้เขาตกใจด้วยการปรากฏตัวของสุนัขล่าเนื้อในตำนาน Beryl เป็นภรรยาที่ถูกต้องตามกฎหมายของแจ็ค ถูกทารุณกรรมและถูกบังคับให้แกล้งทำเป็นน้องสาวของเขาเพื่อเกลี้ยกล่อมเซอร์เฮนรี่และทำให้เขาเห็นเขี้ยวของสุนัขล่าเนื้อเช่นกันดู หนัง hd เนื่องจากสเตเปิลตันเป็นทายาทของ Baskervilles ที่ต้องการอ้างสิทธิ์ในมรดกของพวกเขา

ซีรีส์นี้เป็นการรวมตัวของทอม เบเกอร์ โปรดิวเซอร์แบร์รี่ เล็ตต์และบรรณาธิการบทเทอร์แรนซ์ ดิกส์ ซึ่งเคยร่วมงานกันในซีรีส์ Doctor Who เรื่องแรกของเบเกอร์ เรื่อง Robot (1974–75) ในฐานะหมอคนที่สี่ เบเกอร์ได้ปรากฏตัวในซีรีส์เรื่อง The Talons of Weng-Chiang ซึ่งหมอได้แต่งตัวเป็นเชอร์ล็อค โฮล์มส์พร้อมด้วยกวางสทอล์กเกอร์ The Hound of the Baskervilles เป็นละครโทรทัศน์ของอังกฤษปี 1982 ที่จัดทำโดย BBC ผลิตโดย Barry Letts กำกับโดย Peter Duguid และนำแสดงโดย Tom Baker ในบท Sherlock Holmes และ Terence Rigby ในบท Doctor Watson ซีรีส์นี้สร้างจากนวนิยายเรื่อง The Hound of the Baskervilles ของ Sherlock Holmes ในปี 1902 ของ Arthur Conan Doyle